Coordenação de ensino português
no Luxemburgo, Bélgica e Países Baixos
Feira do Estudante: Acesso ao Ensino Superior
Local: LuxExpo
Data: 08 e 09 de novembro

Feira_Estudante



A Embaixada de Portugal no Luxemburgo – Coordenação de Ensino Português estará presente na 32e Foire de l’Etudiant na LuxExpo (10 circuit de la Foire Internationale L-1347 Luxemburgo-Kirchberg), que se realiza nos dias 8 e 9 de novembro de 2018, das 9h30 às 18h00.

Destinada aos alunos do Ensino Secundário, esta iniciativa, na qual têm participado representantes de 18 países e acolhido mais de 9 000 visitantes, tem como principal objetivo divulgar as diversas vias de estudos oferecidas pelos estabelecimentos de ensino superior no Luxemburgo e no estrangeiro, bem como facilitar os contactos e a troca de informações entre instituições.

À semelhança de anos anteriores, está prevista a presença de representantes de várias Universidades e Institutos Politécnicos vindos de Portugal, no espaço da Embaixada,(Stand 8 D 41).

No dia 8 de novembro de 2018, às 19h00, realizar-se-á uma sessão de informação sobre o acesso ao ensino superior em Portugal, destinada especialmente aos alunos do ensino secundário que queiram prosseguir estudos superiores em Portugal. Esta sessão terá lugar nas instalações do Camões, IP. – Centro Cultural Português (4, place Joseph Thorn L-2637 Luxemburgo).

Para mais informações, contacte a Coordenação de Ensino através do telefone +352 46 33 71 - 21/22, das contas de email nepl@education.lu / cepe-luxemburgo@camoes.mne.pt.

ENSINO PORTUGUÊS NO ESTRANGEIRO (EPE) - LUXEMBURGO - CERTIFICAÇÃO DE ALUNOS
Inscrições: Certificação de nível de proficiência
Data: até ao dia 15 de outubro de 2018

Formulário para inscrições.
Impresso para transferência bancária.


A Coordenação de Ensino Português no Luxemburgo, Bélgica e Países Baixos informa que as inscrições para certificação de nível de proficiência, no âmbito do QuaREPE Quadro de Referênciapara o Ensino do Português no Estrangeiro, decorrerão entre o dia 27 de setembro e o dia 15 de outubro de 2018.

A inscrição na prova de certificação implica o pagamento de uma taxa, prevista na Portaria 102/2013, de 11 de março, que define o valor das taxas devidas pela realização de provas de certificação de aprendizagens previstas no n.º 5 do artigo 5.º do Decreto-Lei n.º 165/2006, de 11 de agosto.

Tabela II

Valor da taxa da prova de certificação dos níveis do QuaREPE

Nível C1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,00 €
Nível B2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,00 €
Nível B1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,00 €
Nível A2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,00 €
Nível A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,00 €

O valor das taxas de certificação pode ser reduzido nos termos constantes das tabelas III e seguintes, da referida Portaria.

O pagamento desta taxa deverá ser efetuado durante o período de inscrição nas provas de certificação, ou seja, de 27 de setembro a 15 de outubro de 2018.

Para mais informações – contactar a Coordenação de Ensino Português no Luxemburgo tel: +352 46 33 71 – 21/22/23 ou consultar a página do Camões – Instituto da Cooperação e da Língua IP.

http://www.instituto-camoes.pt/activity/o-que-fazemos/aprender-portugues/certificacao-de-aprendizagens

As provas realizar-se-ão no dia 24 de novembro de 2018, em locais ainda a definir em função das inscrições.

ENSINO PORTUGUÊS NO ESTRANGEIRO (EPE) - LUXEMBOURG - CERTIFICATION ENSEIGNEMENT PORTUGAIS A L’ÉTRANGER - INSCRIPTION ANNEE 2018
INSCRIPTION: Certification de niveau de compétence
Date: du 27 septembre au 15 octobre 2018

Formulaire d'inscription.
Virement


La Coordination de l’Enseignement Portugais au Luxembourg, Belgique et Pays-Bas informe que les inscriptions pour la certification de niveau de compétence, dans le cadre du QuaREPE Cadre de Référence pour l’Enseignement de Portugais à l’Étranger, sont ouvertes du 27 septembre au 15 octobre 2018.

L’inscription à l’examen de certification donne lieu au payement d’une taxe, établie par l’Arrêté n.º 102/2013, du 11 mars, qui définit la valeur du payement due à la réalisation de ces examens, prévus par le n.º 5 de l’article 5.º du Décret-Loi n.º 165/2006, du 11 août.

Tableau II

Valeur de la taxe de l’examen de certification des niveaux du QuaREPE

Niveau C1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,00 €
Niveau B2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,00 €
Niveau B1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,00 €
Niveau A2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,00 €
Niveau A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,00 €

La valeur des taxes de certification peut être réduite, d’après les tableaux III et suivants, de l’Arrêté mentionnée ci-dessus.

Le payement doit être fait pendant la période d’inscription aux examens de certification, c’est-à-dire, du 27 septembre au 15 octobre 2018.

Pour plus de renseignements – contacter la Coordination d’Enseignement Portugais au Luxembourg tel: +352 46 33 71 – 21/22/23 ou consulter la page web du Camões – Institut de la Coopération et de la Langue IP.

http://www.instituto-camoes.pt/activity/o-que-fazemos/aprender-portugues/certificacao-de-aprendizagens

Les examens se tiendront le 24 novembre 2018, en lieu(x) à définir en fonction des inscriptions.

Comunicação: Resultados das Provas de Certificação de Português do Camões, I.P.
Data: Setembro de 2018
Pautas finais do processo de certificação das aprendizagens do Ensino Português no Estrangeiro (EPE)


Resultados das Provas de Certificação de Português do Camões, I.P.

Informa-se os alunos que se submeteram a provas de certificação em Português no passado dia 16 de junho, e respetivos Encarregados de Educação, que se encontram disponíveis para consulta as pautas com os resultados nas instalações da Coordenação de Ensino Português e do Consulado-Geral de Portugal no Luxemburgo.

Mais se informa que é permitido o pedido de revisão da parte escrita da prova, no prazo de 5 dias úteis, em conformidade com o estabelecido nos artigos 7.º -A e 7.º -B da Portaria n.º 246/2017, de 3 de agosto.

Mais informações sobre este procedimento estão disponíveis na página do Camões, I.P. Pautas finais do processo de certificação das aprendizagens do Ensino Português no Estrangeiro (EPE) ou junto da Coordenação de Ensino Português no Luxemburgo (4, Place Joseph Thorn, L-2380 Luxembourg / telefone 463371-21/22/23).



Comunicação: E X A M E S - CURSOS DE LÍNGUA E CULTURA PORTUGUESAS
Data: 16 de junho de 2018
Centros de Exames


Cerca de 190 alunos fazem provas de Certificação de Português do Camões, I.P.

No próximo dia 16 de junho, cerca de 190 alunos dos cursos de língua e cultura portuguesas do Camões, I. P. que decorrem no Luxemburgo vão submeter-se a provas de certificação dos cinco níveis de proficiência previstos no Quadro de Referência para o Ensino de Português no Estrangeiro (QuaREPE): A1, A2, B1, B2 e C1.

Os candidatos, com idades compreendidas entre os 9 e os 19 anos, foram distribuídos por três centros de exame, de acordo com as provas a que se vão submeter e, sempre que possível, próximos da sua área de residência:

• Norte: Nordstadlycée (NOSL) – 17, rue Joseph Merten, L-9257 Diekirch;
• Centro: Lycée Michel Rodange (LMR) – 30, bd Pierre Dupong, L-1430 Luxembourg;
• Sul: Lycée de Garçons (LGE) – 71, rue de Fossé, L-4123 Esch-sur-Alzette.

As provas dos níveis A1 e B1 iniciarão às 9h30 e as dos níveis A2, B2 e C1 às 14h30. Aconselha-se que os alunos compareçam nos respetivos centros de exame com meia hora de antecedência (ou seja, às 9h e 14h, respetivamente), munidos dos documentos de identificação apresentados aquando da sua inscrição.

Confirme os locais onde cada aluno fará a prova aqui. Os alunos que necessitem de esclarecimentos adicionais podem contactar o professor ou a Coordenação de Ensino Português no Luxemburgo através do telefone 46 33 71 21/22/23 ou do e-mail nepl@education.lu.
Comemorações: Abrir Abril: o chegar da Liberdade / Ouvrir Avril: L’avènement de la Liberté
Data: 25 de abril de 2018 | 18h00
Local: Liceu de Garçons - Esch-sur-Alzette

25 de Abril comemorado no Liceu de Garçons em Esch-sur-Alzette

abrir_abril

O Liceu de Garçons, em Esch-sur-Alzette, em colaboração com a Coordenação de Ensino Português no Luxemburgo, assinala a comemoração do dia 25 de Abril, Dia da Liberdade em Portugal, com a inauguração da exposição Abrir Abril: o chegar da Liberdade / Ouvrir Avril: L’avènement de la Liberté. O evento, que resulta de uma iniciativa dos alunos do Curso de Língua e Cultura Portuguesas deste estabelecimento de ensino secundário, está agendado para as 18h do dia 25 de abril.
Fotografias, cartazes, primeiras páginas de jornais, fotografias e notícias censuradas constituem a exposição, que revisita momentos essenciais da Revolução dos Cravos, que marcou o fim da ditadura em Portugal, “o momento em que, em coro, um país se ergueu, do chão levantado” e se abriu para o mundo.
A exposição estará patente ao público de 26 de abril a 09 de maio de 2018, de 2ª-feira a 6ª-feira, das 9h às 16h, no Liceu de Garçons (71 rue du Fossé, L- 4123 Esch-sur-Alzette).

Evento: Colóquio - Plurilinguismo e Cursos Complementares de Português
Data: 24 de abril de 2018
Local: Campus em Belval (Esch-sur-Alzette) da Universidade do Luxemburgo
Desdobrável


Image_Bom dia

Terá lugar no próximo dia 24 de abril, no campus em Belval (Esch-sur-Alzette) da Universidade do Luxemburgo, o colóquio O Plurilinguismo e os Cursos Complementares de Português. Ao longo do dia, os diversos intervenientes nesta nova modalidade de ensino de Português no Luxemburgo estarão reunidos para refletir sobre a sua implementação e, juntos, equacionar soluções para as eventuais dificuldades encontradas ao longo desta caminhada.
Os conceitos de educação plurilingue e intercultural e de mediação, princípios basilares do currículo dos Cursos Complementares de Português, estarão no centro da discussão e reflexão da manhã, numa sessão de trabalho direcionada para os docentes de Português da rede EPE no Grão-Ducado. A sessão será dinamizada pelo Professor Michael Byram, professor convidado da Universidade do Luxemburgo especialista em políticas linguísticas e educação plurilingue e intercultural, antigo conselheiro da Divisão de Políticas Linguísticas do Conselho da Europa.
Os trabalhos da tarde, abertos ao público em geral, arrancam às 14:30 com os discursos de abertura do Sr. Embaixador de Portugal no Luxemburgo, Carlos Pereira Marques, e do Primeiro Conselheiro do Governo Luxemburguês Pierre Reding. Segue-se a conferência Un enfant d’origine portugaise et son potentiel en tant que plurilingue émergent, proferida pelo Professor Michael Byram, e o ponto de situação da implementação dos Cursos Complementares feito pela Coordenação de Ensino Português no Luxemburgo (CEPE Luxemburgo) e pelo Ministério da Educação nacional, da Infância e da Juventude (MENJE) do Grão-Ducado.
Ainda durante a tarde, a conceptualização e implementação desta modalidade de ensino serão objeto de reflexão em três ateliês simultâneos: (A) a articulação entre estes cursos, a escola luxemburguesa e os serviços de educação e acolhimento, (B) a ligação entre o currículo dos Cursos Complementares e o plano de estudos do ensino fundamenta luxemburguês, e (C) o papel legitimador da competência plurilingue e intercultural dos alunos lusófonos que se espera desta modalidade de ensino. Por fim, o encerramento do evento estará a cargo de representantes do Camões, I.P. e dos ministérios da educação dos dois países.
Esta é uma iniciativa da CEPE Luxemburgo e do MENJE, que conta com o apoio do Instituto de Formação da Educação Nacional (IFEN), que certificou a ação, e da Universidade do Luxemburgo.
As inscrições para o período da tarde podem ser feitas aqui.
Evento: Noite de contos com humor e música
Data: 21 de abril de 2018 | 20h00
Local: Salão de festas Home Peiteng | 52, Rue de l'Eglise, L-4732 Pétange
Cartaz

Cartaz Jornadas

INSCRIÇÕES PARA OS CURSOS DE LÍNGUA E CULTURA PORTUGUESAS - 2018/2019 ENSINO PORTUGUÊS NO ESTRANGEIRO (EPE) - LUXEMBURGO ANO LETIVO 2018/2019

Inscrições online...

Brochura informativa - Inscrição/Renovação
Formulário - Renovação da inscrição
Novas Inscrições - formulário em papel (1 de março a 15 de abril)

A Coordenação de Ensino Português no Luxemburgo, Bélgica e Países Baixos informa que as inscrições para os cursos língua e cultura portuguesas estão a decorrer até ao próximo dia 15 de abril de 2018:

1ª fase - RENOVAÇÃO DE INSCRIÇÕES - Só para os alunos que frequentam, atualmente, os cursos de língua e cultura portuguesas, a realizar pelo professor.

2ª fase - NOVAS INSCRIÇÕES - Para alunos que pretendam frequentar os cursos de língua e cultura portuguesas pela primeira vez.

A partir do dia 1 de março, a realizar pelos pais / encarregados de educação, online, ou em impresso de papel, a enviar à Coordenação de Ensino ou a entregar a um professor da rede Ensino de Português no Estrangeiro.

Coordenação de Ensino Português no Luxemburgo
1, Rue Charles Quint
L-2380 Luxembourg

Para mais informações pode consultar a página do Camões I.P.
Também pode contactar, localmente, os professores de língua e cultura portuguesas ou, telefonicamente, a Coordenação de Ensino Português:

Luxemburgo Tel: + 352 46 33 71 21/22/23
Bélgica Tel.: + 32 2 286 43 79
Países Baixos Tel.: + 31 70-42 73 184

Evento: 18° Salão do Livro e das Culturas do Luxemburgo
Data: de 2 a 4 de março de 2018
Local: LuxExpo - Kirchberg
Cartaz
Nota de Imprensa


Língua Portuguesa em força no 18° Salão do Livro e das Culturas do Luxemburgo
Encontros2018
A 18ª edição do Salão do Livro e das Culturas do Luxemburgo, uma iniciativa do CLAE – Comité de Liaison des Associations d’Étrangers integrante do 35° Festival das Migrações, Culturas e Cidadania, terá lugar de 2 a 4 de março, na LuxExpo, em Kirchberg. O programa, bastante preenchido, inclui encontros com quatro escritores portugueses: Maria do Rosário Pedreira, José Maria Pimentel, David Machado e Ana Semedo. Aproveitando a sua passagem pelo Grão-Ducado e com o intuito de promover a literatura portuguesa e o gosto pela leitura, a Coordenação de Ensino de Português no Luxemburgo (CEPE Luxemburgo) está a organizar visitas com os quatro escritores a diversas escolas e liceus, um pouco por todo o país, no âmbito dos cursos de língua e cultura portuguesas do Camões, IP. ... (mais informações) e em: www.clae.lu
Jornadas Pedagógicas: I Jornadas Pedagógicas da CEPE Luxemburgo
Data: de 15 a 17 de fevereiro de 2018
Local: EduPôle - Walferdange
Cartaz
Nota de Imprensa


I Jornadas Pedagógicas da CEPE Luxemburgo

Cartaz Jornadas


A Coordenação de Ensino Português no Grão-Ducado organiza as I Jornadas Pedagógicas da CEPE Luxemburgo, que decorrem de 15 a 17 de fevereiro no eduPôle, em Walferdange, numa parceria com o Institut de Formation de l’Éducation Nationale e o Ministère de l’Éducation Nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse ... (mais informações).
Comunicação: Procedimentos Concursais em 2018 relativos ao Luxemburgo
Data: 06 de fevereiro de 2018
Aviso de Abertura


Aviso de Abertura de procedimento concursal simplificado local (BENELUX – Luxemburgo)

Verso


Abertura de Procedimento Concursal Simplificado (BENELUX – Luxemburgo) destinado ao recrutamento local de docentes do ensino português no estrangeiro para o 1.º CEB, língua francesa ou alemã, horário a prover – LUX02 - 1ºCEB.

(para mais informações, consultar , Aviso de Abertura).
Concurso: Ajudaris
Data: até 31 de janeiro de 2018
Regulamento
Poster


Concurso Ajudaris

Concurso Ajudaris



No âmbito do Plano de Incentivo à Leitura, o Camões, Instituto da Cooperação e da Língua (Camões, I.P.) e a Ajudaris promovem, em 2017/2018, a 1ª edição do concurso de leitura e escrita em Língua Portuguesa “Histórias da Ajudaris – Da minha janela, vejo….” em Portugal, território nacional, continente e ilhas e na rede de Ensino Português no Estrangeiro (EPE) do Camões, I.P.

O concurso destina-se a crianças e jovens do primeiro ciclo do ensino básico e pretende (i) estimular a escrita de textos coletivos originais de pequenos grandes autores e (ii) dar visibilidade à produção escrita, através da publicação em livro de textos selecionados.

Deste modo, o Camões, I.P. associa-se à Ajudaris, propondo à rede de Ensino Português no Estrangeiro (EPE) um envolvimento ativo na ação social e humanitária desta associação, através desta iniciativa.

Os projetos desenvolvidos pela Ajudaris encontram-se explicitados na página web da instituição, sendo de realçar a intervenção na promoção da leitura e da escrita, em projetos como «Crescer com histórias» e “Histórias da Ajudaris”.

O projeto “Histórias da Ajudaris”, criado em 2009, promove a leitura, a escrita, a arte e a solidariedade. As crianças participantes no projeto, com a orientação de professores, tornam-se autores de histórias, algumas delas publicadas depois num livro, cujas receitas revertem para os projetos de solidariedade desenvolvidos pela Ajudaris.

O tema da 1ª edição deste concurso, realizado em parceria com o Camões, IP e proposto à rede EPE, é o “Património”, material (ex.: arquitetónico) ou imaterial (ex.: tradições). A inscrição no concurso poderá ser realizada online até ao dia 31 de janeiro de 2018.

Os textos coletivos serão avaliados por um júri que selecionará textos para publicação. Os textos selecionados serão publicados pela Ajudaris com o apoio de entidades parceiras.

A verba angariada com a venda dos livros reverte para o enriquecimento e alargamento do projeto e para o apoio a crianças e a famílias carenciadas. Os alunos concorrentes deverão saber que os seus trabalhos estarão a contribuir para esta causa.

(para mais informações, consultar , aqui o Regulamento do Concurso).
Arquivos:

Ano: 2019

Ano: 2018

Ano: 2017

Ano: 2016

Ano: 2015

Ano: 2014

Ano: 2013

© 2012-2019 | FEProd